「刀八其實是女的」

以前乍聽這種傳聞時只是很直覺性的想到:應該是有人看到我帳號產生的錯覺。

甚至有時打個魔獸三國也有路人問:室長喜歡SHE嗎?(我內心:SHE是誰阿~)



椎名林檎,SHENA RINGO。


↑ 文靜的林檎,面無表情一手持刀一手拿著蘋果。

因為小時候的椎名林檎是個害羞的小女孩,一緊張就很容易臉紅,於是得到了「蘋果」的綽號。

而在日文中蘋果的漢字為「林檎」(Ringo中文念法:另狗),綜合上述就得到她的藝名「椎名林檎」。

蘋果在西方觀念上也帶有一種原罪觀念的成分在,林檎在其作品「蘋果之歌」的歌詞上如是寫到:



您很想知道我的名字吧
但我現在完全想不起來所以好悲傷

請為賣命工作的我命名吧
用您喜歡的名字呼喚我吧
綻放在五月的花朵 做為適合我的名字

當木通樹果實綻開時正是秋色來臨的暗號吧
季節悄悄地溜走會讓你感到寂寞嗎

把淚水拭去抬起臉吧
你看不久後我也要結起果實了
冬天一到我將填入果蜜 送到您身邊

我所嚮往的是變成人類
能哭能笑對我而言是多麼美好的事

現在我知道我叫什麼名字了
就如同您所說的叫做「蘋果」
結出美味的果實 每年 都送到您身邊
敬請享用
這罪惡的果實




林檎特殊的唱腔與風格影響了我很多。甚至構成了我當年在大學聯考前的主要精神糧食(同時段還熱衷L'arc~en~Ciel、某些古典樂、黑死金屬樂等等)

她的聲音很難言喻(有時候我覺得像貓叫),嘶吼時的聲音也有一種特殊美。

如果人有靈魂或心靈的話,那彷彿是一種深入靈魂或心靈深處的薄刃,輕輕刺擊著急欲尋求共鳴的內心幼苗。


林檎有多特殊呢?

首先她擅長以一邊捲舌、一邊唱歌的方式、並用漢字和假名遣堆疊而成的歌詞來創作。

她的歌曲多半是由自己創作,其中也有部分重新編曲的翻唱,但是那種翻唱絕對不是芭樂藝人的廉價錄音重翻可比擬的,那是一種新的再詮釋。



其次,她的歌詞內容毫不避諱的談及血淋淋的性、愛、死亡等課題,很多都富有極大的省思空間。

其中一張專輯名稱即為「加爾基˙精液˙栗子花」,大概很少女藝人有那種勇氣(?)把男性生理分泌物類比其他液體做為專輯名稱上架吧。


↑ 性感的林檎,臉上有一顆黑痣是他早期的招牌特色。

成名曲「歌舞伎町女王」也是她初次去東京實現他的音樂夢時,有天工作完回家被路上的皮條客認為她有做SM女王的資質(?)而被遊說。

因此林檎有感而發的寫出此首歌,描述淪落到歌舞伎町賣身的女人,每晚都讓不同男人享有自己的肉體,但女王逞強地表示不需要同情,也不需要愛情。

當一個女人的生命中缺少了同情與愛情時,那她還能剩下什麼呢?

女王自己也不知道她還能擁有什麼。

至少,先擁有下一個男人的今晚再說罷。



其三,她在MV與演唱會中也勇於嘗試角色扮演,她曾經扮過護士、AV女優、死屍等等。


↑ 演場會「下剋上高潮」中的染血白衣裝扮,右胸前的一片染紅似乎在象徵著脆小受傷的心。


↑ 身著和服彈奏電吉他的林檎,狂野與傳統的不搭嘎混合詮釋。



今天就介紹至此,茲附上林檎的作品「同じ夜」之歌詞:

同じ夜


飛交う人の批評に自己実現を圖り戶惑うこれの根源に尋ねる行為を忘れ
此の日々が訪れた窓の外には誤魔化しの無い夏 描かれている

吹き荒れる風に淚することも 幸せな君を只願うことも 同じ
空は明日を始めてしまう
例え君が此処に居なくても

徬徨う夢の天神に生溫さを望み行交う人の大半に素早く注目をさせ
其の欲が滿たされたあたしの眼にも果てることない夢 映されるのか

泣き喚く海に立ち止まることも 触れられない君を只想うことも 同じ
空は明日を始めてしまう
例えあたしが息を止めても

吹き荒れる風に淚することも 幸せな君を只願うことも
泣き喚く海に立ち止まることも 触れられない君を只想うことも 同じ
空は明日を始めてしまう
例えあたしが息を止めても



同一夜


在交雜的人群批評之中企圖自我實現
忘記探尋迷惑的根源
在這樣日復一日探訪的窗外描繪著一點都不含糊的夏天

在狂亂的風中流淚
與一心只祈求你的幸福都是一樣的
天空給明天開端
即使你不在這裡

向徬徨的天神祈求溫暖 讓往來的人及早注意
在我的眼睛滿足這樣的欲望之後還有失落的夢 倒映嗎

佇立哭喊的大海和思念搖不可及的你是同樣的
天空給明天一個開端
儘管我將停止呼吸

在狂亂的風中流淚
與一心只祈求你的幸福都是一樣的
佇立哭喊的大海和思念搖不可及的你是同樣的
天空給明天一個開端
儘管我將停止呼吸



同じ夜,下剋上高潮演場會版本,2:30開始處很喜歡。




東京事變,月に負け犬+同じ夜,4:45處開始,鋼琴伴奏版本


CD版本



樂迷cover小提琴部分版本






夜晚對每個人來說,似乎存在著某種公平性。它代表著結束與開始的契機。

每天,人們懷著不同的心情與目的出門。

夜臨,人們總會不知不覺的回到某個歸處。

每夜,人們都重複著渡過每個夜晚。

夜深,這篇文章跟他無關。


同一個夜晚之中,其他人又是如何渡過的呢?

當年心愛的人如今在幹嘛,未來的旁邊又有誰與共?

我也不知道。

就交給那小提琴與歌聲的低啜交織來襯托吧。


(背景音樂無法關閉者請改以IE開啟)

創作者介紹
創作者 大毘沙門˙殿 的頭像
shena30335

大毘沙門˙殿

shena30335 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 522 )